HOME > ニュース >

岩崎宏美『すみれ色の涙から…』『夕暮れから…ひとり』『I Won't Break Your Heart』が初SACD化 タワレコ限定発売

2020/03/24 19:16掲載
岩崎宏美 / すみれ色の涙から…
岩崎宏美 / すみれ色の涙から…
岩崎宏美が1981〜1984年に発表したアルバム3タイトル、『すみれ色の涙から…』『夕暮れから…ひとり』『I Won't Break Your Heart』が初SACD化。 SACD/CD ハイブリッド盤がタワーレコード限定で3月25日発売されます。

以下インフォメーションより

岩崎宏美が1981〜1984年に発表したアルバム3枚が世界初SACD化。完全生産限定盤700枚。タワーレコード限定。オリジナル・アナログ・マスターテープから2019年最新リマスタリング(「I won’t break your heart」のみ2020年最新マスタリング)。株式会社ステレオサウンドの協力のもと、監修に湯浅 学氏、サウンド・スーパーバイザーにオリジナルのレコーディングエンジニアである梅津達男 氏 (日本ミキサー協会(JAREC)/ MIXER’S LAB)を迎え、新マスタリングは袴田剛史 氏(ビクタースタジオFLAIR)が担当、最新鋭のマスタリング・プロセスを経て、当時のサウンドをよりリアルに再現。

■発売日:2020年3月25日(水) 価格:4,000円+税

■ ディスク形態: SACD/CD ハイブリッド盤 世界初SACD化。通常のCDプレーヤーで再生可能。
■ オリジナル・アナログ・マスターテープから2019年最新リマスタリング。マスタリング・エンジニア: 袴田剛史(ビクタースタジオFLAIR)
(SACD層では、オリジナル・アナログ・マスターからに忠実に変換されたSACDマスター(DSD)を使用。当時のサウンドをよりリアルに再現。CD層でもオリジナル・アナログ・マスターからDSD変換されたデジタル・データを変換したPCMマスターを使用。通常のCDプレーヤーでの再生でも、これまでのCDとは比較にならない高音質を実現。)
■ サウンド・スーパーバイザー: 梅津達男 (オリジナルのレコーディングエンジニア)(日本レコーディングエンジニア協会(JAREC)/MIXER\\'S LAB)
■ マスタリング・エンジニア: 袴田剛史(ビクタースタジオFLAIR)
■ 監修: 湯浅 学 (音楽評論家)
■ 湯浅 学、梅津達男、袴田剛史による特別解説書 付き。
■ 完全生産限定盤 700枚
■ 通常パッケージ仕様
■ 盤印刷面: 緑色仕様
■ 協力: 株式会社ステレオサウンド
■ 製造・発売:株式会社JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント

 
<商品紹介>
●NCS-80009 すみれ色の涙から…(+5)

大ヒット・シングル曲「すみれ色の涙」などを含む岩崎宏美が1981年11月05日に発表した邦楽カヴァー・アルバム(外国曲含む)が世界初SACD化。所謂[草花シリーズ]作品の一つ。ストリングスの美しさも際立つ編曲は全て萩田光雄によるもの。岩崎宏美がプロデューサーのクレジットに名を連ねたのはこれが最初。
後に岩崎良美とのデュエットで再度カヴァーする荒井由実「卒業写真」、大滝詠一「夢で逢えたら」、ジャッキー吉川とブルーコメッツ「すみれ色の涙」、堺正章「街の灯り」、ジャックス解散後の早川義夫「サルビアの花」は岩崎宏美本人の選曲。甲斐バンドがカヴァーしていた「吟遊詩人の唄(One Man Band)」は元々はレオ・セイヤーの曲。
小椋佳の「少しは私に愛をください」などで聴ける岩崎宏美の表情も貴重。ボーナス・トラックとして、1981年発売の『EXCEL ONE 岩崎宏美のすべて』よりアルバム未収録曲 x4曲、「万華鏡」(ニュー・バージョン)(16)などを追加収録。
(オリジナル発売日:1981/11/05 ビクター SJX-30123)

01. すみれ色の涙 (作詞:万里村ゆき子 作曲:小田啓義 編曲:萩田光雄 )
02. 卒業写真 (作詞・作曲:荒井由実 編曲:萩田光雄 )
03. サルビアの花 (作詞:相沢靖子 作曲:早川よしお 編曲:萩田光雄 )
04. 20才のめぐり逢い (作詞・作曲:田村功夫 編曲:萩田光雄 )
05. 吟遊詩人の唄 (One Man Band) (作詞:Leo Sayer-Dave Courtney/訳詩:甲斐よしひろ 作曲:Leo Sayer-Dave Courtney 編曲:萩田光雄 ) 06. さよならをするために (作詞:石坂浩二 作曲:坂田晃一 編曲:萩田光雄 ) 07. 街の灯り (作詞:阿久 悠 作曲:浜 圭介 編曲:萩田光雄 ) 08. 少しは私に愛を下さい (作詞・作曲:小椋 佳 編曲:萩田光雄 ) 09. ともしび (作詞:山上路夫 作曲:大野雄二 編曲:萩田光雄 ) 10. 夢で逢えたら (作詞・作曲:大瀧詠一 編曲:萩田光雄 ) 11. 空に星があるように (作詞・作曲:荒木一郎 編曲:萩田光雄 )
<ボーナス・トラック>
12. 愛しても愛しても (作詞:阿久 悠 作曲・編曲:萩田光雄 )
13. そして哀愁 (作詞:阿久 悠 作曲・編曲:萩田光雄 )
14. ブルー・エンジェル (作詞:三浦徳子 作曲・編曲:筒美京平 )
15. シャイニング・スカイ (作詞:竜 真知子 作曲:小田裕一郎 編曲:大谷和夫 )
16. 万華鏡(ニュー・バージョン) (作詞:三浦徳子 作曲・編曲:馬飼野康二 )

Produced by 岩崎宏美、山田 繁
Arranged by 萩田光雄

●NCS-80010 夕暮れから…ひとり (+5)

「聖母たちのララバイ」収録。岩崎宏美が1982年07月05日 に発表し、最大のヒット(2013年時点)となったオリジナル・アルバムが世界初SACD化。1982年オリコン年間シングルチャート3位「聖母たちのララバイ」(TVバージョン=「火サス」イントロ)とさらに「聖母たちのララバイ」(シングルバージョン)(ボーナス・トラック)を共に収録。岩崎宏美がプロデューサーのクレジットにも名を連ね、多彩な作家陣を起用。作詞家では、松本隆、康珍化、山川啓介、有川正沙子….など。作曲家・編曲家として萩田光雄、大村雅朗、鈴木キサブロー、亀井登志夫、清水信之、大村憲司、林哲司、木森敏之/John Scott…など。
ボーナス・トラックとして、アルバム未収録であった26thシングル「れんげ草の恋」(1981.10.21)とそのB面曲「悲しみのほとり」、27thシングル「檸檬」のB面曲「影絵(シルエット)」、そして「聖母たちのララバイ」(シングルバージョン)、そのB面曲の「赤い糸」(1982.5.21)を追加収録。
(オリジナル発売日:1982/07/05 ビクター SJX-30155)

01. 檸檬(レモン)(作詞:松本 隆 作曲:鈴木キサブロー 編曲:萩田光雄)
02. 飛ばして,TAXI (作詞:康 珍化 作曲:亀井登志夫 編曲:大村雅朗)
03. 恋は戦争 (作詞:康 珍化 作曲:亀井登志夫 編曲:大村雅朗)
04. 夜明けのない朝 (作詞・作曲:伊藤 薫 編曲:清水信之)
05. Single man (作詞:大津あきら 作曲:鈴木キサブロー 編曲:大村憲司)
06. China reef (作詞・作曲:伊藤 薫 編曲:清水信之)
07. エトランゼ (作詞:有川正沙子 作曲・編曲:林 哲司)
08. 52階のオフ・ステージ (作詞:大津あきら 作曲:鈴木キサブロー 編曲:大村雅朗)
09. ハートブレイク・トワイライト (作詞:大津あきら作曲:鈴木キサブロー編曲:大村憲司)
10. 聖母たちのララバイ(聖母=マドンナ) (TV version) (作詞:山川啓介 作曲: 木森敏之/John Scott 編曲:木森敏之)
<ボーナス・トラック>
11. れんげ草の恋 (作詞:竜 真知子 作曲:水谷公生 編曲:萩田光雄)
12. 悲しみのほとり (作詞:喜多條 忠 作曲:坂田晃一 編曲:萩田光雄)
13. 影絵 (影絵=シルエット) (作詞:松本 隆 作曲:鈴木キサブロー 編曲:萩田光雄)
14. 聖母たちのララバイ(聖母=マドンナ)(single version)(作詞:山川啓介 作曲:木森敏之/John Scott 編曲:木森敏之)
15. 赤い糸 (作詞:山崎 光 作曲:あすなろ 編曲:萩田光雄)

Produced by 岩崎宏美、山田 繁
Arranged by 萩田光雄、大村雅朗、林 哲司、清水信之、大村憲司、木森敏之

●NCS-80011 I Won't Break Your Heart (+6)(HB/RM)

2度目のアメリカLA録音。岩崎宏美が1984年04月21日 に発表したオリジナル・アルバムが世界初SACD化。アメリカLA録音。全曲が海外楽曲(日本語訳詞含む)。元エアプレイで世界的プロデューサーのデイヴィッド・フォスター(p)、TOTOのスティーヴ・ルカサー(g)、E,W&Fのラルフ・ジョンソン(perc,cho)、シカゴのビル・チャンプリン(vo)、TOTOメンバーの盟友で共演歴も多い、元マクサスのマイケル・ランドウ(g)や、前回のLA録音作品『WISH』(1980)にも参加していたKarizmaのカルロス・ヴェガ(ds)、バーブラ・ストライサンドやクインシー・ジョーンズのベーシストを務めるニール・スチューベンハウス(b)、本作の主要参加メンバーも参加したブラックAOR名盤『FINIS』(1983)も残しているフィニス・ヘンダーソン(cho)などなど世界的ミュージシャン達を起用。AORファンから支持の高い作品でもある。バラード人気曲「I DO」、ビル・チャンプリン(vo)とのデュエットによるE,W&Fマナーの人気曲「Both Of Us」などを収録。録音はデイヴィッド・フォスターの主要な作品や、あの歴史的プロジェクトUSA For Africa「We Are The World」も手掛けたエンジニアHUMBERTO GATICAによる。
ボーナス・トラックとして、シングル曲「20の恋」とそのB面曲「眠りの船」、シングル曲「未完の肖像」とそのB面曲「二時に泣かせて」、シングル曲「橋」とそのB面曲「逃亡者」などを追加収録。
(オリジナル発売日:1984年04月21日 ビクター SJX-30226)


01. Sticky Situation (作詞・作曲: Erich Bulling - Al McKay - Dorie Pride 日本語詞:山川啓介 編曲:Erich Bulling)
02. Come Softly (作詞・作曲: Erich Bulling - Al McKay - Tony Haynes 日本語詞:山川啓介 編曲: Erich Bulling)
03. Passion Is (作詞・作曲: Erich Bulling - Ralph Johnson - Yvonne Scott 日本語詞:山川啓介 編曲: Erich Bulling)
04. Secret Eyes (作詞・作曲: Erich Bulling - Tony Haynes 日本語詞:佐藤ありす 編曲: Erich Bulling)
05. I Do (作詞・作曲: Erich Bulling - Alex Costandinos - Tony Haynes 日本語詞:佐藤ありす 編曲: Erich Bulling)
06. Both Of Us (作詞・作曲: Bill Champlin - Carmen Grillo 編曲: Erich Bulling )
07. Could You Be The One (作詞・作曲: Erich Bulling - Yvonne Scott 日本語詞:山川啓介 編曲: Erich Bulling)
08. Here We Are (作詞・作曲: Erich Bulling - Al McKay - Yvonne Scott 日本語詞:佐藤ありす 編曲: Erich Bulling)
09. Every Now And Then (作詞・作曲: Bill Champlin - Billy Katt 編曲: Erich Bulling)
10. I Won\\'t Break Your Heart (作詞・作曲: Erich Bulling - Al McKay - Yvonne Scott 日本語詞:山川啓介 編曲: Erich Bulling)
<ボーナス・トラック>
11. 20の恋 <20=はたち> (作詞: 康 珍化 作曲: 財津和夫 編曲: 大村雅朗)
12. 眠りの船 (作詞: 荒木とよひさ 作曲: 財津和夫 編曲: 大村雅朗)
13. 未完の肖像 (作詞: 阿久 悠 作曲: 筒美京平 編曲: 萩田光雄)
14. 二時に泣かせて (作詞: 阿久 悠 作曲: 筒美京平 編曲: 萩田光雄)
15. 橋 (作詞: 山川啓介 作曲: 木森敏之 編曲: 木森敏之)
16. 逃亡者 (作詞: 山川啓介 作曲: 木森敏之 編曲: 木森敏之)

Arranged by Erich Bulling
Engineered by Humberto Gatica,梅津達男....etc.
Remixed by 梅津達男

<MUSICIANS>
Steve Lukather ( g )
David Foster ( p )
Michael Landau ( g )
Randy Kerber ( key )
Carlos Vega ( ds )
Erich Bulling ( key )
Neil Stubenhaus ( b )
David Boruff ( sax )
Glen Garrett ( fl )
Bill Champlin ( vo )
Ralph Johnson ( perc, cho )
Finis Henderson ( cho )
……....etc