ポール・マッカートニーとジョン・レノンの子供時代の家で働くガイド募集中　「一生に一度のチャンス」

英BBCによると、ナショナル・トラスト（歴史的建築物の保護を目的として英国において設立されたボランティア団体）は現在、ポール・マッカートニー（Paul McCartney）とジョン・レノン（John Lennon）の子供時代の家で働くガイドを探しています。長年勤めていたスタッフが退職したためで、ナショナル・トラストは「正確な歴史的知識」を持つ人物に「ビートルズ2人の初期のストーリーを語る」役割を任せたいと考えています。ナショナル・トラストのリバプール地区のゼネラルマネージャーは「ビートルズ・ファンにとって、一生に一度のチャンスです」と述べています。

英BBCでは、ポール・マッカートニーの子供時代の家のガイドを8年間務め、このたび退職したシルビア・ホール（71歳）にインタビュー。

「私がマッカートニー一家を代表していることは常に理解していました。私は多くの調査に細心の注意を払っており、マイク・マッカートニー（ポール・マッカートニーの弟）がこの家について話してくれてとても役に立ちました」「いろいろな質問を受けました。ポールのお母さんはどこに埋葬されているの？　ポールの父親はどんなタバコを吸っていましたか？」「ポール・マッカートニーは8年間、私の毎日の生活の一部でした」と語っています