クイーンのフォト・バイオグラフィ本『QUEEN in 3-D』　日本語版の特設サイト・オープン

クイーン（Queen）のブライアン・メイ（Brian May）が幼少の頃からの趣味として楽しんでいた立体写真300点以上を掲載、さらにブライアン自身がクイーンでの活動やプライベートライフに関しての思い出を書き下ろしたフォト・バイオグラフィ本『QUEEN in 3-D』。日本語版の発売を記念した特設サイトがオープンしています。ブライアン・メイからのメッセージ動画もあり。

日本版限定特製オリジナル・ブックケース入りの日本語版はNHK出版から2020年1月24日発売。

【Update：2019/12/25 18:13】
ブライアン・メイによる『QUEEN in 3-D』日本版の紹介動画が特設サイトにて公開されています。表紙タイトルのカタカナを丁寧に読み上げています。

■『QUEEN in 3-D』日本語版　特設サイト
https://www.nhk-book.co.jp/pr/book/000000093602020/

■『QUEEN in 3-D　―クイーン　フォト・バイオグラフィ』

ブライアン・メイ (著), 富永 晶子 (翻訳)

＜内容＞

【完全限定生産】ブライアン・メイが描く、クイーン史上初の自叙伝！

本書は伝説のロックバンド・クイーンのギタリストであるブライアン・メイが、
主に70年代から撮り続けた約300点の立体写真とともに自ら書き下した、
クイーン史上初の自叙伝です。
★日本版限定　特製オリジナル・ブックケース入り

【先行予約限定特典】
・日本版限定　独占インタビュー収録リーフレット
・特製ポストカード（2枚入り）
※特典は数に限りがございます。なくなり次第終了となります。
※デザインや特典内容は、都合により変更される場合がありますのでご了承ください。


本書で明らかになるのは、これまで語られることのなかった波乱万丈のバンド・ヒストリー。
借金の多かった結成後の苦しくも楽しい時代の話から、『オペラ座の夜』制作秘話、
自分たちを「スター」にした日本という国のこと、
「RADIO GA GA」「永遠の誓い」などのミュージック・ビデオの舞台裏。
アメリカ、ヨーロッパ、南米、日本など数々のツアーでの出来事、
そしてフレディ・マーキュリーと過ごした最後の時間のことまで……。
ときに衝撃的な内容までをも含んだ知られざるエピソードの数々が、
ファンに語りかけるような文体で綴られます。

特筆すべきは、とりわけ彼らにとって日本が特別な場所であるということ。
本書では4つのパートで日本での思い出が綴られ、「日本版への序文」も特別に掲載されています。
264ページという大ボリュームの紙幅に掲載された写真の95%は初公開で、
付属の３Dメガネによって、写真を“立体的に”見られる仕様となっています。
映画「ボヘミアン・ラプソディ」との違いを比較しながら楽しむこともできる、
まさに半世紀にわたるバンドの輝ける歴史が肌で感じられる内容です。

今回発売する日本版は、ブライアン・メイ氏の特別な許諾を得て
「日本版限定特製オリジナル・ブックケース」に入れてお届けします。
映画「ボヘミアン・ラプソディ」大ヒットから続く日本のクイーン熱が冷めやらぬなか、
記念すべきクイーン10回目の来日公演に合わせて刊行される栄光のバンド・ストーリーを、ぜひお楽しみください。

　　　“「1970年頃、世界を変えるという意気込みでバンドを結成して以来、
　　　クイーンの音楽は年齢、人種、肌の色、信条などのあらゆる障壁を超え、
　　　人々の心をつかんできた。クイーンが成し遂げてきたことはぼくの誇りであり、
　　　成功を手にしていくなかで、メンバーが味わった喜びや楽しさ、感動を、
　　　本書を通じて分かち合えたら、こんなに嬉しいことはない」――ブライアン・メイ”


【購入者特典】
書籍購入者の中から抽選で、以下の購入者特典をプレゼントいたします。
ご応募は商品に付属するはがきにて、受付いたします。
　　A賞：ブライアン・メイ氏直筆サイン入りギターレプリカ「RED SPECIAL（レッド・スペシャル）」（1名様）
　　B賞：ブライアン・メイ氏直筆サイン色紙（5名様）
　　C賞：オリジナル・クリアファイル（1,000名様）

＜著者について＞
●ブライアン・メイ／著
1947年イギリス生まれ。ロックバンド・クイーンのギタリストとして活動。自作のギター「レッド・スペシャル」とピック代わりに6セント硬貨で独自の音色を奏でるギタリストとして世界的に認められている。バンド内では彼らの代表曲である『ウィ・ウィル・ロック・ユー』『タイ・ユア・マザー・タウン』『トゥ・マッチ・ラブ・ウィル・キル・ユー』『手をとりあって』など多数の楽曲を作詞・作曲。大学院では宇宙工学を専攻し、天文学者としても有名。

●富永晶子／訳
翻訳家。獨協大学外国語学部英語学科卒業。訳書に『スター・ウォーズ ダース・ヴェイダーとルーク（4才）』（辰巳出版）、『BOHEMIAN RHAPSODY：THE INSIDE STORY――ボヘミアン・ラプソディ オフィシャル・ブック』『クイーン オフィシャル・ヒストリー・ブック』『「ロケットマン」オフィシャル・ブック』（以上、竹書房）など多数。