ペイル・セインツ『The Comforts of Madness』30周年記念エディション発売、未発表デモ音源試聴可

英シューゲイザー／ドリーム・ポップ・バンド、ペイル・セインツ（Pale Saints）が1990年にリリースしたデビュー・アルバム『The Comforts of Madness』。発売30周年を記念した30thアニヴァーサリー・エディションが海外で2020年1月17日発売。リイシュー元は4AD。

このエディションは、新たにリマスタリングされたオリジナル・ディスクと、未発表音源を収めたボーナスディスクの2枚組（CD、アナログレコードともに）。ボーナスディスクには、アルバムのレコーディング前にWoodhouse Studioで録音したアルバムのデモ音源、1989年7月23日にロンドンのMaida Valeスタジオで録音した英BBCセッション（John Peel Show version）を収録。

このエディションのアートワークはティモシー・オドネルによって作り直されており、またアナログレコード2枚組はクリア・ヴァイナル仕様でリリースされます。

同日にはボーナストラックなしのアナログレコード1枚も発売されます。

30thアニヴァーサリー・エディションから「You Tear the World in Two」の未発表デモ音源が聴けます

■『The Comforts of Madness: 30th Anniversary Remaster』

Disc one:

1. Way The World Is
2. You Tear The World In Two
3. Sea of Sound
4. True Coming Dream
5. Little Hammer
6. Insubstantial
7. A Deep Sleep For Steven
8. Language of Flowers
9. Fell From The Sun
10. Sight Of You
11. Time Thief

Disc two:

1. Sight Of You (Original Woodhouse Studio Version) *
2. Way The World Is (Woodhouse Studio LP demo) *
3. Language of Flowers (Woodhouse Studio LP demo) *
4. You Tear The World In Two (Woodhouse Studio LP demo) *
5. Fell From The Sun (Woodhouse Studio LP demo) *
6. A Deep Sleep For Steven (Woodhouse Studio LP demo) *
7. Time Thief (Woodhouse Studio LP demo) *
8. Sea of Sound (Woodhouse Studio LP demo) *
9. Insubstantial (Woodhouse Studio LP demo) *
10. Little Hammer (Woodhouse Studio LP demo) *
11. True Coming Dream (Woodhouse Studio LP demo) *
12. She Rides The Waves (John Peel Show version) *
13. You Tear The World In Two (John Peel Show version) *
14. Way The World Is (John Peel Show version) *
15. Time Thief (John Peel Show version) *

* Previously unreleased